"são os tipos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هم الرجال
• هي أنواع
• هؤلاء هم الأشخاص

Gostava de perguntar aos treinadores, quem são os tipos que têm de vencer?
أود أن أطلب من المدربين، الذين هم الرجال كنت قد فاز فلدي؟

Esses são os tipos mais másculos do universo?
هؤلاء هم الرجال الاكثر رجوله في الكون؟

são os tipos da conferência.
هؤلاء هم الرجال من المؤتمر.

Estes são os tipos de desenhos de neurónios, que ele fez no século XIX.
و هذه هي أنواع الرسومات التي ابتكرها من الخلايا العصبية في القرن التاسع عشر.

Estes são os tipos de animais que vivem nesse espaço tridimensional, nesse ambiente de microgravidade que ainda não explorámos bem.
وهذه هي أنواع من الحيوانات التي تعيش في ذلك الحيز الثلاثي الأبعاد ، الذي هو بيئة الجاذبية الصغيرة التي لم نكتشفها بعد.

Alto! são os tipos que nos roubaram os uniformes!
مهلاً، هؤلاء هم الأشخاص الذين سرقوا زينا

são os tipos que foram arranjar os computadores.
هؤلاء هم الأشخاص الذيت أتوا لإصلاح أجهزة الكمبيوتر

são os tipos que foram corridos dos Bloods e dos Crips.
هم الرجال الذين تم طردهم من جماعتي (الـ (بلادز) و الـ (كريبس

são os tipos que eu matei.
هؤلاء هم الرجال أنا قتلت.

- são os tipos do ecstasy?
-هؤلاء هم الرجال مع المخدرات

Estes não são os tipos...
...أليس أولئك هم الرجال

Esses são os tipos de coisas que um exército precisa.
تلك هي أنواع الأشياء يحتاج إلى الجيش.

Perguntei por aí, e dizem que estes são os tipos que nos atacaram.
بعد التحريات التي قمت بها توصلت إلي أن هؤلاء هم الأشخاص الذين هاجموننا