| Há anos que está aí. É só uma frase. são só palavras. | Open Subtitles | هذه العبارة هنا منذ سنوات إنها مجرد كلمات |
| E por muito que eu gostasse de ferir os teus sentimentos e chamar-te nomes, são só palavras e não iria mudar nada. | Open Subtitles | وبقدر ما أريد أن أجرح مشاعرك... وأناديك بأسماء... إنها مجرد كلمات... |
| Não está a funcionar. são só palavras. | Open Subtitles | إنه هذا لا يجدي، إنها مجرد كلمات |
| são só palavras, sabias? São palavras. | Open Subtitles | إنها مجرد كلمات كلمات.. |
| são só palavras... | Open Subtitles | إنها مجرد كلمات |
| Sabe, são só palavras no papel. | Open Subtitles | إنها مجرد كلمات على أوراق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 