عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"são tão pobres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقراء جداً
| Eles são tão pobres, que só têm um Deus! | Open Subtitles | شكراً لكم. هم فقراء جداً... بأنّهم عِنْدَهُمْ إله واحدُ فقط! |
| Antes de mais, eles são tão pobres... | Open Subtitles | أولاً، هم فقراء جداً... |