"são todas as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه كل
• هذه هي كل

Vês aquilo? São todas as partidas de futebol do Domingo passado.
أترى هذا هذه كل مباراة كرة قدم لعبت الأحد الماضي

Agora julgo que São todas as questões que tenho sobre a tua aplicação.
الأن أعتقد أن هذه كل الأسئلة عندي حول طلبك

Estas São todas as provas que precisas acerca do meu pai.
هذه كل الأدلة التي ستحتاجها لتقبض على أبي

Essas São todas as coisas que não podemos fazer.
هذه كل الأشياء التي لا يمكن أن نفعلها

Estas São todas as colheres da cafetaria.
هذه هي كل الملاعق الموجودة في المقصف

Estes pequenos incidentes é bom que saibas São todas as coisas de que és acusado de fazer.
هذه الحوادث الصغيرة... أنت ستهتم بمعرفة... هذه هي كل العمليات التي أتهمت بفعلها

Isto São todas as estações de autocarros, plataformas do metro e câmaras do trânsito no raio de 1,5 km do restaurante.
هذه كل محطات الحافلات ارصفه قطار الأنفاق كاميرات إشارات المرور في مجال ميل من المطعم

Estas São todas as litografias que foram roubadas.
هذه كل اللوحات الفنية التى سُرقت هذا الصباح.

Estas São todas as provas físicas da cena de crime do Elijah Macy.
هذه كل الأدلة المادية من مسرح مقتل أليجا ماسي

Estas São todas as chamadas feitas do telefone do russo.
هذه كل المكالمات التي أجريت من هاتف الروسي

Estas São todas as coisas que trouxemos de volta de...?
هل هذه كل الأشياء التى أحضرتها من

Essas São todas as perguntas que aceitamos por agora.
هذه كل الأسئلة التي سنتقبلها حاليا شكرا

São todas as razões porque te amarei para sempre.
هذه كل الأسباب لماذا سأحبكِ دائماً

Isto São todas as informações que conseguimos da operação "Jones", mas nada nos diz o paradeiro dele.
هذه كل المعلومات التي تمكنا من جمعها من عملية "جونز" لكن لا شيء من هذا يخبرنا بمكانه

São todas as chamadas e mensagens de texto?
اذاً هل هذه كل المكالمات والرسائل؟

São todas as bolas de algodão do hospital.
هذه كل كرات القطن الموجودة بالمستشفى .

Mandaram mensagens? Estas São todas as mensagens.
هذه كل التسجسلات التى لدينا

Isto São todas as provas que precisará.
هذه كل الإثباتات التي تريدها

Estas São todas as boas ideias que o Batman tem.
هذه هي كل الأفكار الجيدة باتمان لديها.