عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"são todos assassinos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلهم قتلة
-
جميعكم قتله
| Os gigantes São todos assassinos e canibais. | Open Subtitles | العمالقة كلهم قتلة و يأكلون البشر |
| São todos assassinos... | Open Subtitles | ...كلهم قتلة |
| São todos assassinos! | Open Subtitles | ! كلهم قتلة |
| Assassinos, São todos assassinos! | Open Subtitles | -مما يتبع كل القوانين -قتله! جميعكم قتله |
| Obrigado por aquela conversa "São todos assassinos". | Open Subtitles | دكتور (كوكس), أريد أن أشكرك على خطاب "جميعكم قتله"... |
| Vocês São todos assassinos! | Open Subtitles | جميعكم قتله |