عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"são todos mentirosos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلهم كاذبون
-
إنهم كاذبون
| Eles são todos mentirosos, Lindy. Até ele. | Open Subtitles | كلهم كاذبون يا لندي" "حتى هو |
| Os Lannister são todos mentirosos. | Open Subtitles | آل (لانيستر) كلهم كاذبون |
| são todos mentirosos. Tão delicada... | Open Subtitles | "إنهم كاذبون جميعاً" |
| são todos mentirosos. | Open Subtitles | إنهم كاذبون. |