Celtas de Northumbrian do século VII. E sucessivamente. Como um vírus através da história. | Open Subtitles | القرن السابع الرومانيين، والعديد غيرها يستمر في الظهور إنه مثل الفيروس الذي اصاب التاريخ |
Foi fundada no século VII e foi a capital do Império Bizantino e do sultanato otomano. | Open Subtitles | لقد تم تأسيسها فى القرن السابع وكانت عاصمة الدولة البيزنطية |
Extrair ouro, na Arábia do século VII, é um trabalho perigoso. | Open Subtitles | إستخراج الذهب في القرن السابع في الجزيرة العربية هو عمل خطير. |
O mapa mais antigo de Jerusalém já descoberto mostra que, quando os muçulmanos chegaram como conquistadores, no século VII, eles encontraram uma cidade cristã, dominada pela Igreja do Santo Sepulcro. | Open Subtitles | أقدم خريطه للقدس تم اكتشافها تبين انه عندما جاء المسلمون كمحتلون في القرن السابع وجدوا مدينه مسيحيه, |
Esta peça é um grés do século VII? | Open Subtitles | هل هذه القطعة الفخارية تعود إلى القرن السابع ؟ |
É o teste final de genialidade e estratégia, desde o século VII. É sobre probabilidades. | Open Subtitles | الشطرنج ليست لعبة لوحة، بل إنّها الإختبار النهائي للذكاء والإستراتيجيّة منذ القرن السابع. |
e que foi finalmente completado no século VII d.C. | TED | وانتهت تماماً في القرن السابع |
E é assim desde o século VII. | Open Subtitles | وكانت على ذلك الشكل منذ القرن السابع |
Nós não vivemos no século VII. | Open Subtitles | نحن لا نعيش في القرن السابع |