عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"série nova" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مسلسل جديد
| Acabou-se. Procura uma série nova. Precisas de um abraço. | Open Subtitles | انتهى ,ابحث عن مسلسل جديد انت تحتاج معانقه |
| Suponho que a tua preocupação seja o tempo dedicado para ver uma temporada de uma série nova. | Open Subtitles | أتوقع أن همك الرئيسي هو الإلتزام الزمني لمشاهدة موسم كامل من مسلسل جديد |
| Estou prestes a entrar numa série nova. | Open Subtitles | أنا جاهزة لتصوير مسلسل جديد |
| - Tenho uma série nova. | Open Subtitles | -لديّ مسلسل جديد حالياً |