Só desta vez, sê realista. - Não, tu é que tens de ser realista. | Open Subtitles | كن واقعياً هذه المرة فقط كلا، كونِي أنت واقعية |
Não, sê realista. Este tipo está a preparar-se para uma guerra de trincheiras. | Open Subtitles | كلا، كن واقعياً هذا الرجل يجهز أفخاخاً للحرب |
Jerry, sê realista Já passou... | Open Subtitles | -لا (جيري)، كن واقعياً انهم الان |
Joe? sê realista. | Open Subtitles | (كن واقعي يا (جو |
Quero hambúrguer e batatas fritas, mas não quero pão com batatas. - sê realista. | Open Subtitles | حسنٌ، وأنا أود الحصول على شطيرة وبطاطس مقلية ولايمكنني أن أحظى بهما، كوني واقعية |
sê realista. | Open Subtitles | كن واقعياً |
sê realista. | Open Subtitles | كن واقعياً |
- sê realista, George. | Open Subtitles | كن واقعياً يا (جورج) |
Daniel, sê realista. | Open Subtitles | دانيال)، كن واقعياً) |
Vá lá, querida. sê realista. Para onde é que vais? | Open Subtitles | اوه , هيا بربك يا حبيبتي كوني واقعية , إلى أين ستذهبين ؟ |
Gloria, sê realista. | Open Subtitles | غلوريا) كوني واقعية) |
- Vá lá, Marnie, sê realista. | Open Subtitles | -هيا, (مارني), كوني واقعية . |