| Recentemente, o exército recebeu o envio de 50 caixas de espingardas, todas elas sem o sílex necessário para as disparar. | Open Subtitles | لقد أخذ الجيش مؤخراً خمسين صندوق من البنادق جميعها بدون صوان حتى لا نضربهم |
| Encontrei algum sílex! | Open Subtitles | أحجار صوان! |
| Com tanta leveza que jamais gastará o eterno sílex. | Open Subtitles | هذه القدم الخفيفة لن تبلى أبدا الصوان الابدية |
| Fazem ferramentas e armas rústicas de sílex e obsidiana. | Open Subtitles | صناعة أدوات وأسلحة قديمة من حجر "الصوان" و"السَبَج". |
| Os Magdalenianos não são conhecidos pelos seus trabalhos em sílex. | Open Subtitles | المجدليين لم يُعرف عنهم الصوان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 