| Este sítio parece bastante seguro. Porque não ficamos aqui? | Open Subtitles | هذا المكان يبدو آمنًا جدًا ، لماذا لا نبقى هنا ؟ |
| Este sítio parece ser do futuro não muito distante. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو كأنّه من المستقبل القريب |
| É impressão minha ou este sítio parece diferente? | Open Subtitles | هل أنا أتخيل أم أن هذا المكان يبدو مختلفاً ؟ |
| Aquele sítio parece uma placa de petri. | Open Subtitles | المكان مثل علبة البيتري #علبة البيتري صحن يستعمل من علماء الأحياء# |
| - Este sítio parece um labirinto. | Open Subtitles | -اللعنه ، هذا المكان مثل المتاهه |
| Este sítio parece um santuário àquele estranho guerreiro. | Open Subtitles | هذا المكان يبدوا كضريح لهذا المحارب الغريب |
| Sei que este sítio parece estranho à primeira vista, mas aproveita ao máximo. | Open Subtitles | أعلم أن هذا يبدو كمكان ... غريب في بداية الأمر لكن حاول الاستفادة منه قدر استطاعتك |
| Não vinha aqui há uns 15 anos. O sítio parece diferente. | Open Subtitles | مرت حوالي 15 سنة منذ حضرت إلى هنا، المكان يبدو مختلفاً |
| Olha, meu, este sítio parece o Bonanza. | Open Subtitles | يارجل. هذا المكان يبدو مثل منجم ذهب. |
| Este sítio parece um cemitério. | Open Subtitles | المكان يبدو مثل المقبرة |
| Este sítio parece tão familiar. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو مألوفاً جداً |
| Esse sítio parece espectacular. | Open Subtitles | المكان يبدو مدهشا |
| Este sítio parece deserto. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو مهجوراً |
| O sítio parece uma zona de matança. | Open Subtitles | المكان يبدو كمنطقة قتل. |
| E este sítio parece um lar. | Open Subtitles | وهذا المكان يبدو كالوطن |
| Este sítio parece uma prisão. | Open Subtitles | هذا المكان مثل السجن. |
| Este sítio parece um labirinto. Sabes orientar-te aqui? | Open Subtitles | هذا المكان مثل متاهة يا (ديلان)، أأنتَ على دراية بهِ؟ |
| Este sítio parece inofensivo. | Open Subtitles | هذا المكان يبدوا وكأنه غير مؤذي |
| Este sítio parece que está vazio há 100 anos. | Open Subtitles | يبدو كمكان مهجور منذ مائة عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 