| Bem, estou fora da picada em algum sítio perto do Lago Sylvan. | Open Subtitles | حسناً, ابتعدت عن مساري فأنا في مكان قريب من بحيرة سيلقان |
| Mas posso ponderar sobre as férias, nalgum sítio perto, num sítio onde eu possa fugir com facilidade, como Napa ou Palm Springs. | Open Subtitles | لكني ساذهب في عطله في مكان قريب ومغلق في مكان ما يمكنني الهروب بسهولة مثل نيمبا أو نخيل الربيع |
| Se calhar ele levou-o para ela não poder pedir ajuda e atirou-o para qualquer sítio perto. | Open Subtitles | أجل، حسناً، ربّما أخذه القاتل حتى لا تستطيع طلب المساعدة، وألقاه في مكان قريب ماذا عن خليلها السابق؟ |
| Então, íamos a um sítio perto de minha casa. | Open Subtitles | لذلك كنا نذهب الى مكان قريب من منزلي |
| Ele deve ter vindo a pé de algum sítio perto daqui. | Open Subtitles | نعم، الذي يعني هو must've مشى من مكان ما في مكان قريب. |
| - Correu bem. Há um sítio perto de casa que tem uma piza excelente, então eu só... | Open Subtitles | لقد كان جيداً ، هناك مكان قريب من منزلي ولديه أفضل أنواع البيتزا ، لذا أنا فقط... |
| Oh! Em algum sítio perto. | Open Subtitles | فى اى مكان قريب |
| Ouve, eu não vou para o Oregon ou para qualquer sítio perto de ti. | Open Subtitles | اسمع يا رجل، لن أذهب إلى (أوريغون) أو أي مكان قريب منك. |
| Bem! Em algum sítio perto... | Open Subtitles | باى مكان قريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 