عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só a conheces" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد عرفتها
| Só a conheces há um par de dias e estamos num momento de crise, por isso, abre o raio da mala. | Open Subtitles | سيلاس) لقد عرفتها بضعة أيام) و نحن في وقت عصيب لذا افتح الصندوق |
| Só a conheces há duas semanas. | Open Subtitles | لقد عرفتها لمدة أسبوعين. |
| Só a conheces há dois meses. | Open Subtitles | لقد عرفتها منذ شرهين ! |