"só a minha vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حياتي فحسب

Não estraguei só a minha vida, estraguei a de toda a gente, e, aparentemente, o futuro de todos.
لم أُفسِد حياتي فحسب فلقد أفسدت حياة الجميع ومن الواضح، حياة الجميع مستقبلًا كذلك

quando homens como você e aqueles cretinos do MI6, da CIA, ou de outro esgoto qualquer, quando roubam não só a minha vida, mas as vidas inocentes da minha querida mulher Natasha e do meu filho, que tinha apenas seis anos...
حينما يحاول رجال مثلك ومثل مُغفلي المُخابرات البريطانية أو المخابرات المركزية أو أياً كان البالوعة التي أتيت منها حينما تسلب مني حياتي وليس حياتي فحسب