"só a ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقط أنت
• أنتِ فقط
• فقط انت
• نفسك فقط

Amo-te e pronto. Só a ti. - E o Eric?
أنا أحبك أنت وهذا هو فقط أنت.

Só a ti, parece-me.
فقط أنت, أخمن ذلك

Kaurwaki, amo-te e Só a ti.
كاورواكي، أنا أحبك، فقط أنت.

Disseram-me para te chamar, e Só a ti, se surgisse algo assim.
أخبروني أن أناديكِ أنتِ فقط عندما تظهر حالة كهذه

Isto não te aconteceu Só a ti, ouviste?
هذا لم يحدث لكِ أنتِ فقط , حسناً ؟

Só a ti, porque sei que posso confiar em ti.
فقط انت , لانني اعرف انه يمكن ان اثق بك

Não te estás a pôr Só a ti em risco, mas também aos outros Anciãos.
أنت لا تعرّض نفسك فقط للخطر أنت تعرّض الشيوخ أيضاً للخطر

- Não, não. Só a ti.
- لا، لا اريد انا فقط أنت

Nem ao Orson, nem ao Andrew... Só a ti.
ليس (أورسن) ولا (أندرو)، فقط أنت.

Só a ti.
فقط أنت.

Não, machão, Só a ti!
بل فقط أنت

Só a ti.
فقط أنت

Ele não te pertence Só a ti.
لا تنتميّ إليكِ أنتِ فقط بعد الآن.

O disfarce não te protege Só a ti.
-غطائكِ لا يتمحور حول حمايتكِ أنتِ فقط

Não hackeei Só a ti, Krista, hackeio todos.
أنا لم أخترقكِ أنتِ فقط يا (كريستا) أنا أخترق الجميع

Só a ti e ao Sodapop.
فقط انت وسودابوب

Só a ti?
فقط انت

Se te conheceres Só a ti, podes ou não ganhar.
ان كنت تعرف نفسك فقط قد تفوز وقد لا تفوز