| só alguém que vive, respira e dedica a sua vida, a sua saúde e a sua sanidade a este trabalho tem alguma hipótese de o acabar. | Open Subtitles | مجرد شخص يعيش ويتنفس ويكرّس حياته وصحته وسلامته لهذه الوظيفة لتكون هناك فرصة للنجاح |
| És só alguém que pode alterar a nota dele, se ele for simpático para ti. | Open Subtitles | أنت مجرد شخص يمكنه تغيير درجته المدرسية إن عامله بما يكفي من اللطف. |
| Parece que não, só alguém que gosta muito de... | Open Subtitles | زانية؟ ...من الواضح أنها لا، مجرد شخص يحب بالفعل أن |
| Ele disse que sou só alguém que precisa de ajuda. | Open Subtitles | قال إنّني مجرّد شخص يحتاج مساعدة، |
| Ela não é um mártir para a família dela, é só alguém que eles amam. | Open Subtitles | أتعلم ، المرأة قد توفيت وليست شهيدة لعائلتها... -إنّما هي مجرّد شخص أحبّوه |
| Era só alguém que sorria. | Open Subtitles | اوه, مجرد شخص يبتسم |
| É só alguém que conheci no avião. | Open Subtitles | - مجرد شخص التقيته على متن الطائرة - |
| só alguém que conheci na piscina. | Open Subtitles | مجرد شخص التقيت به عند المسبح |
| - só alguém que quer que o deixem em paz. | Open Subtitles | -أنا مجرد شخص يرغب بأن يُترك وشأنه . |
| - só alguém que quer que o deixem em paz. | Open Subtitles | -أنا مجرد شخص يرغب بأن يُترك وشأنه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 