عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só aqui estou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا هنا فقط
| Relaxa, homem. Só aqui estou para receber o meu cheque, merda. | Open Subtitles | اهدأ يا رجل , أنا هنا فقط لأحصل على راتبي القذر |
| Só aqui estou há uns meses, mas a cidade é... | Open Subtitles | أعني، أنا هنا فقط منذ بضعة شهور، لكن المدينة... |
| Só aqui estou para o ajudar. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لمساعدته على الخروج. |
| Só aqui estou por causa da sua bondade. | Open Subtitles | أنا هنا فقط بسبب لُطفك |
| - Só aqui estou pela Kirsten. | Open Subtitles | - .أنا هنا فقط من أجل (كريستن ) - .دائما |