عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só até ao fim do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط حتى نهاية
| É só até ao fim do semestre. Vamos ficar bem. | Open Subtitles | إنه فقط حتى نهاية الفصل الدراسي سنكون بخير |
| Mas é só até ao fim do ano. | Open Subtitles | على كل حال، هذا فقط حتى نهاية العام |