| - Tive uma recaída. Mas agora só bebo café. | Open Subtitles | ولكنّني الآن، لا أشرب سوى القهوة. |
| Se pensas que fui eu, só bebo vinho Tokay. | Open Subtitles | أن كنت تعتقد أنني شربتها فأنا لا أشرب سوى نبيذ (توكاي) |
| Por isso só bebo água. | Open Subtitles | لهذا السبب لا أشرب سوى الماء |
| só bebo para me introduzir no ambiente. | Open Subtitles | أنا فقط أشرب لأندمج مع المجتمع |
| Ultimamente, só bebo. | Open Subtitles | أنا فقط أشرب في هذه الأيام |
| só bebo ocasionalmente, para ser social, para aliviar a minha timidez. | Open Subtitles | أنا أشرب فى بعض الأحيان، كي أكون إجتماعى واخفف من خجلى. |
| só bebo cacau. Sabes, cacau? Sabes, tu tens que... | Open Subtitles | أنا أشرب الشوكولاتة فقط , هل تعرف الشوكولاتة ؟ |
| Eu só bebo às terças-feiras. | Open Subtitles | أنا فقط أشرب أيام الثلاثاء. |
| só bebo licores que estejam a sair do barril. | Open Subtitles | أنا أشرب فقط الشراب الذي يخرج من برميل |
| É, dane-se a realidade. Eu só bebo mais. | Open Subtitles | نعم اللعنة على الواقعية أنا أشرب كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 