"só café" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقط قهوة
• قهوة فحسب
• قهوة فقط
• مجرد قهوة
• القهوة فقط
• فقط قهوه

Da próxima vez, talvez Só café.
لَرُبَّمَا فقط قهوة في المرة القادمة.

Café con leche não é só "café com leite".
" كافييه كون لاتشي " لا تعني فقط قهوة بحليب

Não é Só café, Sam.
إنها ليست قهوة فحسب

É Só café.
انها قهوة فحسب

- Trago-lhe uma bolacha? - Não, Só café.
ـ سيدة، أأحضر لك دانيش ـ لا، قهوة فقط

Nunca comeu piza. Era Só café.
لم يسبق وأن ابتاع بيتزا، قهوة فقط

E lembra-te de que passaste os últimos sete anos a superar... É Só café.
وتذكري أنّك عملتِ الـ7 سنوات الماضية في محاولة نسيانـ... إنها مجرد قهوة.

Só café. É a única coisa que posso pagar, neste momento.
القهوة فقط هى كل ما استطيع تحملة حتى الان

- Não, Só café e torradas.
- لا، فقط قهوة ونخب. - هَلْ أنت متأكّد؟

Não, não. Só café para mim. Obrigado.
فقط قهوة من أجلي الآن , شكرا

Só café, se não tiver de esperar muito.
فقط قهوة إن كانت ستجهز بسرعة.

Muito bem. Só café simples?
حسناً فقط قهوة ، فقط سوداء ؟

- Só café. - Está bem!
فقط قهوة - حسناً -

É Só café.
قهوة فحسب

Só café, Sally.
قهوة فحسب يا (سالي)

Só café.
قهوة فحسب.

Só café, por favor, Avis. Obrigado.
رجاءً قهوة فقط يا (أفيس) شكراً

- É Só café, Bree.
- انها قهوة فقط, بري

É Só café.
إنها مجرد قهوة.

Só café, por favor... simples, como me sinto.
أريد القهوة فقط اليوم. سوداء، مثلما أشعر في داخلي.

Não bebo chá, Só café.
آوهـ في الحقيقـة انـا لا أشرب الشاي فقط قهوه