| Como é que se arranjará só com um braço? | Open Subtitles | كيف له أن يكون رائعا بيد واحدة |
| Tenho 100 kilos... e ele levantou-me só com um braço. | Open Subtitles | و قد رفعني للأعلى بيد واحدة |
| Devia ter mais cuidado, homem. A guiar só com um braço. | Open Subtitles | عليك أن تكون أكثر أحتراساً يا رجل أنك تقود بذراع واحدة |
| Estão a dizer que deveríamos procurar um homem só com um braço? | Open Subtitles | إذن أنت تقول بأن علينا البحث عن رجل بذراع واحدة |
| Muito bom. Talvez sejas melhor só com um braço. | Open Subtitles | جيدٌ جداً، قد تُصبحين راميةٌ بيدٍ واحدة |
| Flexões só com um braço Lynyrd Skynyrd | Open Subtitles | تمارين الضغط بيد واحدة (لاينرد سكاينرد) |
| Sacana! Posso dar-lhe cabo do coiro só com um braço, sabe. | Open Subtitles | يمكنني هزيمة مؤخرتك بذراع واحدة |
| És um praticante de artes marciais só com um braço. | Open Subtitles | أنت مقاتل بذراع واحدة |
| Que porra, seria pior só com um braço. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.أجل ، ستمسي صعبة بذراع واحدة |
| Como te safarias só com um braço? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعلُ هذا بيدٍ واحدة ؟ |
| Flexões só com um braço. | Open Subtitles | أم أنه يقوم بتمارين البطن بيدٍ واحدة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 