| Posso só dizer que acho que a polícia faz um trabalho fantástico? | Open Subtitles | اتعرف .. ايمكنني القول بأن الشرطة تقوم بعمل رائع؟ |
| Mas posso só dizer que os milagres acontecem todos os dias? | Open Subtitles | لكن هل أستطيع القول بأن المعجزات تحدث كل يوم؟ |
| Querem saber, eu... posso só dizer que há um limite. | Open Subtitles | كما تعلمون، يُمكنني القول بأن هناك موعد نهائي. |
| Vou só dizer que alguém invadiu o laboratório e o vandalizou. | Open Subtitles | سوف أقول فقط أن شخصا ما اقتحم المخبر وقام بتخريبه. |
| Deixe-me só dizer que contar a minha história, como insistiu, ou permitiu, me deixou mais tranquila. | Open Subtitles | اسمح لي أن أقول فقط أن رواية قصتي نزولاً على إصرارك أو ما سمحت به أراحت كاهلي |
| Vou só dizer que estes são Jack, Nick e Louie. | TED | أنا أقول فقط أن -- لذلك هذا هو جاك ، نيك ولوي. |
| Posso só dizer que a programação de Sábado à noite desta estação é... | Open Subtitles | هل أستطيع القول بأن برامج القناة ليلة السبت... |
| Deixa-me só dizer que algo muito especial está a acontecer ao... agente muito especial Anthony DiNozzo hoje. | Open Subtitles | دعيني أقول فقط أن شيء ما ... مميز جداً يحدث لـ العميل الخاص جداً أنطوني دينوزو) اليوم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 