عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só dizes isso para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تقول ذلك لكي
| Só dizes isso para ver se estou pedrado. | Open Subtitles | أنت تقول ذلك لكي تتأكد إن كنت منتشياً |
| Só dizes isso para eu te deixar avançar primeiro. | Open Subtitles | أنت تقول ذلك لكي أدعك تبدأ أولا |