عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só está a tentar ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه يحاول أن يكون
| Ele só está a tentar ser simpático. | Open Subtitles | أمي، إنه يحاول أن يكون لطيفًا فحسب |
| O Wesley só está a tentar ser cortês. | Open Subtitles | (ويسلي) إنه يحاول أن يكون مهذباً فحسب |