عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só estava a aproximar-nos mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت فقط لتقربنا أكثر
| "e cada passo que demos só estava a aproximar-nos mais," | Open Subtitles | وكل خطوة اتخذناها كانت فقط لتقربنا أكثر... |
| Cada passo que demos só estava a aproximar-nos mais, até termos caído naquela cama | Open Subtitles | كل خطوة اتخذناها... كانت فقط لتقربنا أكثر... حتى سقوطنا على ذلك السرير... |