عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só estou a brincar contigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا أمزح معك
| Só estou a brincar contigo. Vim de comboio com a tua mulher. | Open Subtitles | لا, أنا أمزح معك فقط كُنت على متن القِطار مع زوجتك |
| Só estou a brincar contigo! | Open Subtitles | أنا أمزح معك يا رجل |