عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só estou a tentar dar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا فقط أحاول أن
| Nem eu. Só estou a tentar dar o melhor que tenho. | Open Subtitles | وأنا كذلك أنا فقط أحاول أن أكون أحسن ما يمكن |
| Só estou a tentar dar à América um bom programa. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أن أعطي لأمريكا عرض جيد |