عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só estou a tentar proteger-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحاول حمايتك
| Querido, sê razoável, só estou a tentar proteger-te. | Open Subtitles | كن عاقلاً يا عزيزي أحاول حمايتك فحسب |
| Não estou com inveja, só estou a tentar proteger-te. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالغيرة, أنا أحاول حمايتك. |
| Querida, só estou a tentar proteger-te. | Open Subtitles | حبيبتي، أنا فقط أحاول حمايتك. |
| De facto, conheço o Roger Nixon. só estou a tentar proteger-te. | Open Subtitles | أعرف (روجر نيكسون) كنت أحاول حمايتك |