| É Só eu e tu, e intermináveis noites a fazer bebés. | Open Subtitles | ... فقط أنا و أنت و ننهي ليلتنا في الفراش معاً |
| Só eu e tu. Apenas nós os dois. | Open Subtitles | هو فقط أنا وأنت فقط نحن الإثنان |
| Quando ninguém estiver por perto Só eu e tu... é um momento que desejo, como vês... vamos ficar atrevidos, vamos lá | Open Subtitles | عندما لا يوجد أحد حولنا فقط أنت وأنا دعنى أتحرش بك اليوم فدعى العمل نعمله غدا |
| Não precisamos de nenhuma. As coisas são boas quando é Só eu e tu. | Open Subtitles | لكننا لسنا بحاجة إلى أم جديدة ، كانت الأشياء رائعة عندما كُنا أنا وأنت فقط |
| Só eu e tu é que sabemos. | Open Subtitles | أنا وأنتِ فقط من نعلم |
| És a minha única amiga. Somos Só eu e tu. | Open Subtitles | أنت صديقي الوحيد بينجي إنه أنت وأنا فقط |
| Sem batotas, e sem mais ninguém, Só eu e tu, de uma vez por todas. | Open Subtitles | لا رهانات، لا أحد آخر، أنا و أنت فقط مرّة و إلى الأبد. |
| Só eu e tu e o jogo. | Open Subtitles | فقط أنا و أنت و المباراة |
| Só eu e tu, dois profissionais. | Open Subtitles | .فقط أنا و أنت مُحترفان |
| Só eu e tu. | Open Subtitles | فقط أنا و أنت. |
| Pois é, Só eu e tu. | Open Subtitles | نعم ، فقط أنا وأنت ، أيها الرجل الكبير |
| Devemos fazer umas férias, Só eu e tu. | Open Subtitles | لربما علينا أن نأخذ إجازة فقط أنا وأنت |
| Agora é Só eu e tu Max. | Open Subtitles | أنه فقط أنا وأنت يا ماكس |
| Ninguém está por perto Só eu e tu, momentos mágicos que eu desejo, como vês... vamos ficar atrevidos, vamos lá | Open Subtitles | عندما لا يوجد أحد حولنا فقط أنت وأنا دعنى أتحرش بك اليوم فدعى العمل نعمله غدا |
| Quando voltares, faremos alguma coisa juntos, Só eu e tu. | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع عندما تعود، سنفعل شيئاً سويا فقط أنت وأنا |
| Parece que somos Só eu e tu. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّه فقط أنت وأنا. |
| Sabe, até é engraçado, Só eu e tu aqui atrás. | Open Subtitles | كما تعلم , انه نوع لطيف أنا وأنت فقط عدنا هنا |
| Agora cabe-nos aos dois resolver os assuntos. Só eu e tu, percebeste? | Open Subtitles | لذلك الآن أنا وأنت فقط من يجب عليهم التعامل مع كل هذا، فهمت؟ |
| Bem, Caroline, somos Só eu e tu. | Open Subtitles | حسنٌ يا (كارولين)، إنّه أنا وأنتِ فقط. |
| Só eu e tu. | Open Subtitles | أنا وأنتِ فقط |
| Agora somos Só eu e tu. | Open Subtitles | إنه أنت وأنا فقط الآن. |
| Agora somos Só eu e tu, amigo. | Open Subtitles | إنه الآن ، أنا و أنت فقط يا صاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 