عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só funciona quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط عندما تكون
| A confiança só funciona quando é recíproca. | Open Subtitles | الثقة تعمل فقط عندما تكون متبادلة |
| Sim, está bem, mas, só funciona quando a Catherine está por perto. | Open Subtitles | أجل , حسناً , ولكن فقط عندما تكون (كاثرين) هناك لتخرجني منه , صحيح ؟ |