عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só havia um problema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان هناك مشكلة واحدة فقط
-
هذه هي المشكلة الوحيدة
| Só havia um problema. | Open Subtitles | كان هناك مشكلة واحدة فقط. |
| Só havia um problema. | Open Subtitles | لقد كان هناك مشكلة واحدة فقط |
| Mas Só havia um problema... | Open Subtitles | هذه هي المشكلة الوحيدة... |
| Mas Só havia um problema... | Open Subtitles | هذه هي المشكلة الوحيدة... |