عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só nos teus sonhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في أحلامك
| Só nos teus sonhos, Thunder. | Open Subtitles | " في أحلامك " يا رعد - هذا صحيح - |
| Só nos teus sonhos, cara de pizza! | Open Subtitles | في أحلامك يا وجه البيتزا |
| - Só nos teus sonhos é que tens armas. | Open Subtitles | لديكَ أنظمة أسلحة في أحلامك. |
| - Só nos teus sonhos. | Open Subtitles | في أحلامك |
| - Só nos teus sonhos. | Open Subtitles | في أحلامك |
| - Só nos teus sonhos. | Open Subtitles | في أحلامك |
| Só nos teus sonhos. | Open Subtitles | هذا في أحلامك |
| Mas isso Só nos teus sonhos | Open Subtitles | في أحلامك |