عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só o que fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط ماذا أفعل
| Quer dizer, digam-me só o que fazer, não têm que me pagar. | Open Subtitles | أعني، أنت تعرف، أخبرني فقط ماذا أفعل و لا يجب عليك أن تدفع لي |
| Diz-me só o que fazer. O que for preciso. | Open Subtitles | أخبرني فقط ماذا أفعل مهما يكلفني |
| - Diz-me só o que fazer. | Open Subtitles | أخبريني فقط ماذا أفعل ...إنه فقط |