"só o que temos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل ما لدينا

É só o que temos! A não ser que tenha algum.
إنه كل ما لدينا إلا إذا كنت قد فعلت شيئا؟

Como o método é só o que temos, fiz uma busca na base de dados de casos parados locais.
بما أن ميسوري هى كل ما لدينا لنبدأ به فقمت ببحث محلى عبر قاعدة بيانات القضايا الغير محلولة جرائم القتل الغير محلولة مؤخرًا

só o que temos é isso e o que há naquele saco.
كل ما لدينا هذا ,وما في تلك الحقيبة

- Não quero cereais. - Paciência, é só o que temos.
لا أريد حبوب الافطار - للأسف , هذا كل ما لدينا -

É só o que temos.
اهذا كل ما لدينا ؟

Sully, é só o que temos.
يا (سولي) هذا كل ما لدينا فليس ثمّة جهاز لا سلكي

Neste momento, é só o que temos.
حاليا هذا كل ما لدينا

Receio que seja só o que temos.
انا أخشى ان هذا كل ما لدينا

É só o que temos.
هذا كل ما لدينا.

Mas é só o que temos.
-أعلم، لكن هذا كل ما لدينا