"só para ficar claro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لنكون واضحين

Só para ficar claro, eu não te pedi para agires assim, está bem?
لنكون واضحين انا لم أطلب منك أن تتصرف هكذا

Só para ficar claro, queres que aja atrás das contas e quebre as regras, dos meus patrões, a Agência Nacional de Segurança?
حسنا، فقط لنكون واضحين أنتي تريدين مني الذهاب وراء وقلب الطيور القلبية إلى موظفي وكالة الامن القومي؟