عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só pode haver um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكن أَن يكون هناك فقط واحد
| O que é que quis dizer com "Só pode haver um"? | Open Subtitles | دعاك هايلاندير يمكن أَن يكون هناك فقط واحد"؟" |
| Só pode haver um! | Open Subtitles | يمكن أَن يكون هناك فقط واحد |
| - Só pode haver um! | Open Subtitles | يمكن أَن يكون هناك فقط واحد |
| Só pode haver um. | Open Subtitles | يمكن أَن يكون هناك فقط واحد |