| Só podem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | لابد أنك تمزح معي |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لابد أنك تمزح معى |
| Só podem estar a gozar... | Open Subtitles | انت تمازحني! |
| Só podem estar a gozar! - Vamos conversar, palhaço. | Open Subtitles | لا بد أنك تمازحني دعنا نحل هذا المشكلة أيها المدلل |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني |
| Só podem estar a gozar... | Open Subtitles | لابد انك تمزح معي |
| Só podem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | . لابد أنك تمزح معي |
| Só podem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | أوه، لابد أنك تمزح معي. |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لابد أنك تمزح معي؟ (أوتو)؟ |
| Só podem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | لابد أنك تمزح |
| Só podem estar a gozar! | Open Subtitles | لابد أنك تمزح |
| Só podem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | انت تمازحني! |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لا بد أنك تمازحني. |
| - Só podem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | لا بد أنك تمازحني |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لا بد أنك تمازحني |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني. |
| Só podem estar a gozar comigo! Isto é uma piada! | Open Subtitles | لابد أنك تمازحني! |
| Só podem estar a gozar. | Open Subtitles | لابد انك تمزح معي |
| Só podem estar a gozar comigo. | Open Subtitles | لابد انك تمزح معي ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 