عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só porque queres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لمجرّد رغبتكَ
| A vontade de Deus não acaba só porque queres brincar às casinhas com a tua irmã. | Open Subtitles | "لن تتوقّف مشيئة الربّ لمجرّد رغبتكَ في التظاهر بكونكَ عائلة أنتَ وأختكَ" |
| A vontade de Deus não se detém, só porque queres brincar às casinhas com a tua irmã. | Open Subtitles | -لن تتوقّف مشيئة الربّ ... لمجرّد رغبتكَ في التظاهر بكونكَ عائلة أنتَ وأختكَ |