| Só queria ver como é que era o sitio onde ele morreu. | Open Subtitles | أردت أن أرى كيف هو الوضع في المكان الذي توفي فيه |
| Não, eu só... queria ver como estavas, acho eu. | Open Subtitles | لا ،أنا فقط أردت أن أرى كيف هو حالك، أعتقد |
| O John fechou-me neste corpo e... Só queria ver como estás. | Open Subtitles | جون ترتكز لي في هذه الهيئة وأنا فقط أردت أن أرى كيف كنت. |
| - Dexter, pára com isso. - Só queria ver como isto funciona. | Open Subtitles | (ـ اصمت يا (ديكستر ـ لقد أردت أن أرى كيف يعمل |
| Só queria ver como se está a adaptar. | Open Subtitles | أول يوم لكِ أردت أن أرى كيف تتأقلمين |
| Só queria ver como ele estava. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أرى كيف وضعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 