عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só quero que isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد لهذا أن
| Só quero que isto acabe. | Open Subtitles | أريد لهذا أن ينتهي |
| Só quero que isto acabe...esta noite. | Open Subtitles | أريد لهذا أن ينتهي فحسب... الليلة |
| Só quero que isto pare. | Open Subtitles | أريد لهذا أن يتوقف فحسب. |