"só um favor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خدمة واحدة

Faço o que quiseres, é só um favor.
أنظر , سأفعل أي شئ تريد , إنها خدمة واحدة.

Quando encontrares aquele sacana, faz-me só um favor.
وعندما تجد ذلك الوغد، اسدي لي خدمة واحدة

só um favor, é tudo o que peço.
فقط خدمة واحدة ، هذا كل ما أريده

- Certo. - Faz-me só um favor, ok?
حقّا فقط اريد منك خدمة واحدة حسنا؟