"só uma árvore" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مجرد شجرة
"Sou só uma árvore, mas ouviria o vosso amigo fantasma!" | Open Subtitles | أنا مجرد شجرة" لكن إن كنتُ مكانكم" سأستمع لصديقكم الشبح |
Era só uma árvore. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد شجرة. |
Não, não era só uma árvore. | Open Subtitles | لا, لم تكن مجرد شجرة. |
Era só uma árvore. | Open Subtitles | كانت مجرد شجرة عادية. |
Mas era só uma árvore. | Open Subtitles | لكنها كانت مجرد شجرة |