| É só uma casa. | Open Subtitles | انها فرصتك الوحيدة يا فتى، أنه مجرد منزل. |
| Não há lá nada. É só uma casa abandonada. | Open Subtitles | لا يوجد شيء هناك، إنه مجرد منزل مهجور |
| A casa não é importante. É só uma casa. | Open Subtitles | ان المنزل ليس مهما، فهو مجرد منزل. |
| Cala a tua Oprah interior, está bem? É só uma casa velha. | Open Subtitles | وو جدتي الصمت أنه مجرد منزل قديم |
| Está bem, és tipo "é só uma casa", mas vamos ser honestos. | Open Subtitles | حسناً، أعلم أنّكم جميعاً تقولون "أنّه مجرد منزل"... |
| É só uma casa de quinta. | Open Subtitles | إنه مجرد منزل ريفي. |
| É só uma casa. | Open Subtitles | إنه مجرد منزل |
| É só uma casa, Ray. | Open Subtitles | انه مجرد منزل , راى ! |
| É só uma casa. | Open Subtitles | هذا مجرد منزل |
| É só uma casa. | Open Subtitles | إنه مجرد منزل |
| É só uma casa. | Open Subtitles | إنه مجرد منزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 