عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"só uma coisa de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فقط مسألة
| Não. É só uma coisa de entrar e sair. | Open Subtitles | لا , إنها فقط مسألة ادخل او أخرج |
| Não, é só... É só uma coisa de sentido de oportunidade. | Open Subtitles | لا , إنه فقط إنها فقط مسألة وقت |