| Só uma perguntinha. | Open Subtitles | شيء واحد قبل ذهابي ، سؤال سريع |
| - mas é Só uma perguntinha. - Você vai pegar as crianças? | Open Subtitles | ولكن لدي سؤال سريع |
| Desculpe, Só uma perguntinha! | Open Subtitles | عذرا سيدي، سؤال سريع |
| Só uma perguntinha rápida. | Open Subtitles | فقط لديّ سؤال سريع. |
| - Só uma perguntinha rápida. | Open Subtitles | حسنًا، سؤال سريع |
| Só uma perguntinha. | Open Subtitles | : سؤال سريع ... (أكان ذلك الشخص هو (زاك يانج |
| Só uma perguntinha. | Open Subtitles | سؤال سريع. |
| - Oh, desculpa, John. Só uma perguntinha. | Open Subtitles | -آسفة (جون)، فقط سؤال سريع . |
| Só uma perguntinha... | Open Subtitles | سؤال سريع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 