"sódio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صوديوم
• الصودا
• بالصوديوم
• وصودا
• نترات
• معدن الصوديوم
• الصوديوم من
• البوتاسيوم
• بنتوثال الصوديوم
• ليثيوم

Não são nada mais que H2O com vestígios de cloreto de sódio.
هم لا شيء سوى إتش 2 أو مع أثر كلوريد صوديوم.

Sabes, se quiseres um rapaz come alimentos ricos em sódio.
تعرف ما؟ إذا تريد ولد، تأكل طعام صوديوم الدسم أكثر.

Temos aqui goma-arábica e hidróxido de sódio.
النظرة، مولدر، نحن عندنا صمغ عربي وهيدروكسيد صوديوم هنا.

Nidificam nos mais longínquos recantos de África, em lagos com elevado teor em hidróxido de sódio.
يعشعشون في أعزل ربوع بحيرات الصودا الأفريقية الحارقة.

Alto teor em sódio, elevado número de eritrócitos, sem plaquetas de colesterol flutuantes, vestígios de amónia.
ارتفاع بالصوديوم ارتفاع بكريات الدم الحمراء لا يوجد ارتفاع في معدل الكوليسترول أثر للأمونيا

É apenas, bicarbonato de sódio mais etanol oxidado.
انه مجرد بيكربونات صوديوم و ايثانول مؤكسد

Estou a tentar reproduzir o sinal de matéria negra encontrado nos cristais de iodeto de sódio pelos italianos.
انا احاول نضاعفة مسألة إشارة الظلام وجدت في يوديد صوديوم بلورات من قبل الايطاليين.

Por favor tem sódio, por favor tem sódio.
رجاء إحتوى على صوديوم رجاء إحتوى على صوديوم

Sem GMS, sem glúten, sem sódio.
لا ملح أحادي الصوديوم أو جلوتين أو صوديوم

Cheira a Tetrasulfato de sódio... a ligar com clorofila.
رائحته تشبه مادة صوديوم... تختلط بالكلوروفيل...

Primeiro, administram pentotal de sódio ao presidiário, a mesma anestesia usada nas cirurgias hospitalares.
أولاً, يُعطى السجين "صوديوم بينتوثول"، نفس المخدر المستعمل بالمستشفيات للعمليات الجراحية.

Então, dissolvi uma solução de sódio num copo de vinho tinto.
لذا، ذوّبت صوديوم morphate في زجاج النبيذ الأحمر.

sódio, sódio, sódio!
صوديوم.. صوديوم صوديوم.. حسناً

Tinha algo ilegal em vender pílulas emagrecedoras feitas de açúcar e bicarbonato de sódio.
كان هناك شيء غير قانوني حول بيع حبوب الحمية المصنوعة من السكّر وبيكربونات الصودا.

Olha aqui, o homem, que usamos para A cozinhar. Com bicarbonato de sódio.
اسمع يا رجل، إننا نخلطه مع كمية من الصودا ونطبخه معاً.

Um vulcão de papel mâché, um pouco de bicarbonato de sódio, vinagre.
بركان الورق المُقوّى، مع قليلٍ مِن الصودا وقليل مِن الخل.

Se sabe quais os funcionários que estão fora, pode mandar uma cesta, cheia com sódio metálico para um escritório vazio.
إذا كنت تعرف أي الموظفين سيكون خارج المدينة يمكنك أن ترسل حزمة الرعاية مليئة بالصوديوم المعدني إلى أي مكتب فارغ

Então, se alguém envenenado com morfato de sódio receber VTX, pareceria que estava morto.
إذن لو أنّ شخص ما الذي سمّم بالصوديوم morphate أعطى VTX هم يظهرون للموت.

Vamos tomar o café da manhã juntas. Há quanto tempo é que este bicarbonato de sódio está aqui?
لنجر اجتماع إفطار منذ متى وصودا الخبيز هذه موجودة هنا؟

Depois acrescenta-se nitrato de sódio e serrim, e fica-se com dinamite.
ثم أضف نترات الصوديوم مع النشاره يصبح لديك ديناميت

A Química da escola ensina-nos que materiais químicos voláteis como sódio irão queimar quando entram em contacto com a humidade do ar, o que os tornam gatilhos ideais para armadilhas particularmente sujas.
معلمين الكيمياء في الثانوية علومنا أن الكيمياويات مثل معدن الصوديوم ستحترق عندما يتاح لها الإتصالمع...

Fiz uma cópia para si deste artigos sobre sódio.
نسخت لكِ هذه المقالة عن الصوديوم من أجلكِ حسناً

- Eles perceberam que o sódio e potássio reagem explosivamente quando expostos a água, mesmo com apenas vestígios dela no ar.
سرعان ما أدركوا أن الصوديوم و البوتاسيوم ينفجران عند تعرضهما للماء حتى مع كميات ضئيلة من الماء في الهواء

sódio amobarbital é uma droga que induz a uma... impressionante e transitória euforia.
بنتوثال الصوديوم مخدر يسبب حساسية سريعة التأثر, وغيبوبة بسرعة النشاط

Na: sódio.
(ليثيوم) "إن إيه":