"sónicas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الصوتية

Já tentei picos de corrente, tentei ondas rádio, sónicas, pressão do ar.
لقد جربت ذلك لقد جربت موجات الراديو الترددات الصوتية, ضغط الهواء

Em conjunto com uma equipa pequena, criámos muitas texturas sónicas que são capazes de transmitir emoção.
جنباً إلى جنب مع فريق صغير، نخلق الكثير من الأنسجة الصوتية القادرة على نقل العاطفة.

O primeiro é a definição de um organismo sónico, o segundo é a descrição de variações sónicas, e o terceiro é a composição de genes sonoros.
الأول هو التعريف بصوت الكائن الحي، الثاني هو وصف من الاختلافات الصوتية، والثالث هو تكوين الجينات الصوتية.

Sabemos que a audição é uma linha directa a certas funções cerebrais e que responde de forma diferente às diferentes frequências sónicas, mas ao tentar obter algo tão específico como isolar uma pequena parte do cérebro, é como...
ونعرف أنها تستجيب بشكل مختلف للترددات الصوتية المختلفة.. ولكن محاولة إنجاز شيء محدد مثل عزل جزء من الدماغ..

A aparição não era nada mais que uma ilusão óptica, causada por vibrações infra sónicas.
الشبح لم يكن سوى وهم بصري تسببه موجات تحت الصوتية

Como segundo passo, definimos as variações sónicas.
كخطوة ثانية، نحدد الاختلافات الصوتية.

- As lanternas sónicas.
-مصابيحك الصوتية, أطفئيها