| Vendi uma peça para o Atlantic Monthly. Reeditada no Reader's Digest. | Open Subtitles | و بعت قصة لمجلة أتلانتيك الشهرية و أعادو نشرها في ريدرز دايجيست |
| teve tanto êxito, que querem o tamanho adaptado à "Reader's Digest". | Open Subtitles | كانت ناجحة جداً ويريدون تغيير حجم الإعلان مجدداً لوضعها في مجلة ريدرز دايجيست |
| Não há nada que tu, o Instituto do Consumidor ou a "Reader's Digest" possam fazer para alterar isso. | Open Subtitles | وليس هناك لا لجنة التجارة أو انت أو مجلة ريدز دايجست سيحاول ردع ذلك |
| O Instituto do Consumidor e a "Reader's Digest" fizeram-vos um favor. | Open Subtitles | لجنة التدقيق الفيدرالي ومجلة ريدز دايجست صنعوا لكم معروفاً |
| Na "Reader's Digest" diz que mata. | Open Subtitles | مجلّة "ريدز دايجست" تقول أنه قاتل |
| Que tem a "Reader's Digest" dizer que é perigoso? | Open Subtitles | إذا وإن قالت مجلة (ريدز دايجست) ان السجائر خطيرة؟ |
| Eu leio a "Reader's Digest". | Open Subtitles | لقد قرأت مجلة "ريدز دايجست" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 