عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saí dali" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خرجت من هناك
-
غادرتُ
| Quando saí dali, disseram-me que havia ficado por 36 dias. | Open Subtitles | عندما خرجت من هناك... أخبروني أنني كنت هناك لمدة 36 يوماَ |
| E saí dali. | Open Subtitles | لذلك خرجت من هناك. |
| Depois, saí dali. | Open Subtitles | وبعدها خرجت من هناك. |
| Começou a piorar, então saí dali. Mas agora, gostava de ter feito alguma coisa. | Open Subtitles | وبدأ صوت الشجار يعلو، لذا غادرتُ ولكنّي الآن أتمنّى لو كنتُ قد فعلتُ شيئاً |
| Eu saí dali. | Open Subtitles | فقد غادرتُ |