"saído do carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خرجت من السيارة

Não acredito que tenhas saído do carro e que tenhas comprado balões.
لا أصدق أنك خرجت من السيارة حقاً و اشتريت بالونات

Não, eu não vi o Diles, não vi o Greg, não vi o Eddie depois de ter saído do carro.
لا لم اري دايلز لا لم اري جريج لم اقابل ايدي بعد ان خرجت من السيارة

Ela deve ter saído do carro para pedir ajuda para a mãe.
لابد إنها خرجت من السيارة لتأتي بالنجدة لأمها

Fui visitar a minha mãe, um dia destes, e ela contou-me uma história de que me tinha esquecido completamente: Quando andávamos de carro, ela estacionava o carro, e, enquanto ela saía do carro e dava a volta para me abrir a porta, eu já tinha saído do carro e fingia ter morrido.
زرت والدتي في أحد الأيام وقصت علي هذه القصة التي تقريبا نسيتها فعندما كنا نقود السيارة معاً وكانت ترغب بقيادة السيارة إلى جانب الطريق وإذا بها خرجت من السيارة وتدور حولها لتخرجني منها وكنت لتوي قد خرجت من السيارة وتظاهرت بأني قد مت.